چوب کمانیشکل با موی اسب که برای نواختن سازهای زهی کششی به کار میرود.
چرخ ساز ویلنچرخدار.
چارچوب چوبی خمیده که بالای گهواره کودکان قرار میگیرد تا پوشش را نگه دارد.
قوس فلزی که برای جلوگیری از فشار ملافهها بر بدن بیماران به کار میرود.
کمان فولادی یا نهنگمانند که برای چرخاندن و سوراخ کردن به کار میرود.
کمان فولادی با زه روده که برای حرکت مته در سوراخ کردن مرمر استفاده میشود.
قطعه افقی در بالای پانتوگراف لوکوموتیو برقی که با سیم بالاسر تماس برقرار میکند.
رگ برجسته روی بال حشرات راستبال مانند ملخ که با اصطکاک صدای جیرجیر تولید میکند.
مثالها
Et lorsque Maribas riait ou pleurait, on entendait comme geindre un archet sur les trois cordes d’un violon démantibulé. — و وقتی ماریباس میخندید یا گریه میکرد، مانند ناله آرشهای روی سه سیم ویولونی از هم پاشیده شنیده میشد.
Cependant, le chef d’orchestre levait son archet, les musiciens attaquaient l’ouverture. — با این حال، رهبر ارکستر آرشهاش را بلند کرد، نوازندگان شروع به نواختن اورتور کردند.
L’archet est trop bas, l’enfant n’a pas assez d’air. — آرشه خیلی پایین است، کودک هوای کافی ندارد.
Comme le montre le dessin ci-dessous, la corde de l’archet est enroulée autour de la bobine de la drille, et tendue. L'opérateur appuie ensuite sur le pommeau, tandis que la rotation est effectuée par va-et-vient de l’archet. — همانطور که نقاشی زیر نشان میدهد، ریسمان آرشه دور قرقره دریل پیچیده و کشیده شده است. سپس اپراتور روی دسته فشار میدهد، در حالی که چرخش با حرکت رفت و برگشتی آرشه انجام میشود.
Pour bien voir l’archet, il faut donc regarder la base de l’élytre, en dessous, avec une loupe. — برای دیدن خوب آرشه، باید پایه بال را از زیر با ذرهبین نگاه کرد.