کتاب کلیسایی حاوی سرودها و بخشهای مذهبی با نتهای ساده.
مثالها
… un vieux pupitre de chapelle, en fer forgé, un de ces antiques lutrins sur lesquels le diacre plaçait jadis l’antiphonaire. — … یک میز مطالعه قدیمی chapel از آهن forged، یکی از آن lutrins باستانی که در آن دیکون formerly antiphonaire را قرار میداد.
Les bons moines pleureront leurs palimpsestes, incunables et antiphonaires disparus, mais ils loueront le Seigneur d’avoir détourné une main impie de leurs ciboires et de leurs ostensoirs. — راهبان خوب برای palimpsestes، incunables و antiphonaires ناپدید شده خود گریه خواهند کرد، اما خداوند را ستایش خواهند کرد که دست impie را از ciboires و ostensoirs خود منحرف کرده است.
Dans ce coffre se trouvaient les objets de la chapelle que l'inventaire énumère : elle comportait deux croix de "Limoges", c'est-à-dire de cuivre émaillé dont Limoges avait la spécialité, deux aiguières, l'une de cuivre, l'autre d'étain, un missel, un antiphonaire, un psautier, un bréviaire, un ordinaire. — در این صندوق اشیای chapel قرار داشت که فهرست آنها را برمیشمارد: دو صلیب از «لیموژ» یعنی مس میناکاری که لیموژ در آن تخصص داشت، دو آفتابه یکی از مس و دیگری از قلع، یک missel، یک antiphonaire، یک psautier، یک bréviaire و یک ordinaire.