La chaleur aigrit le lait. — گرما شیر را ترش میکند.
Le lait aigrit à la chaleur, ou le lait s'aigrit à la chaleur. — شیر در گرما ترش میشود، یا شیر در گرما خودش ترش میشود.
Cela ne fait qu’aigrir son mal, qu’aigrir sa douleur. — این فقط درد او را بدتر میکند، رنج او را بدتر میکند.
La mauvaise fortune lui a aigri l’esprit. — بدشانسی روح او را تلخ کرده است.
Si elle s'était prolongée plus longtemps, cette vie à Rome m'eût à coup sûr aigri, corrompu ou usé. — اگر این زندگی در رم بیشتر طول میکشید، بیشک مرا تلخ، فاسد یا فرسوده میکرد.