Après d’inutiles altercations, ils exigèrent que je vidasse les lieux le soir même. Il était alors plus d'onze heures : […]. — پس از مشاجرات بیفایده، خواستند همان شب مکان را ترک کنم. آن زمان بیش از یازده شب بود: […].
Je devrais, ce me semble, ne commencer à donner des préceptes sur l’altercation qu'après avoir terminé tout ce qui a rapport au discours continu, puisqu'on ne fait usage de l’altercation qu'en dernier. — به نظرم باید پس از پایان همه آنچه به گفتار پیوسته مربوط است، به دادن دستورالعمل درباره مشاجره بپردازم، زیرا از مشاجره فقط در آخر استفاده میشود.
À Scionzier, en août 1852, l’altercation se déroule dans l'auberge, à 22 h 30, jour de la vogue, en « fin de veillée. » Quatre jeunes gens, tous fabricants de pignons de montre, entonnent « La République en Savoie règnera » au nez des carabiniers présents dans la salle. — در سیونزیه، اوت ۱۸۵۲، مشاجره در مسافرخانه، ساعت ۲۲:۳۰، روز بازار، در «پایان شبنشینی» رخ میدهد. چهار جوان، همه سازنده چرخدنده ساعت، «جمهوری در ساووا حکومت خواهد کرد» را روبهروی carabinieriهای حاضر در سالن میخوانند.
La rappeuse Remy Ma, de son vrai nom Remynisce Smith-Mackie, est incarcérée depuis mai 2008 au centre pénitentiaire de Bedford Hills à New York suite à une altercation avec lʼune de ses amies. — رپر رمی ما، با نام واقعی رمینیس اسمیت-مکی، از مه ۲۰۰۸ در مرکز زندان بدفورد هیلز در نیویورک به دلیل مشاجره با یکی از دوستانش زندانی است.