Il existe deux valves ou valvules dans le cœur humain : la valve tricuspide et la valve mitrale. — دو دریچه یا والو در قلب انسان وجود دارد: دریچه سهلختی و دریچه میترال.
Ce mollusque a deux valves, il est bivalve. — این نرمتن دو والو دارد، دوکفهای است.
Deux ou trois bandes minces d’un bleu plus pâle marquent l’endroit où tout d’un coup la profondeur augmente, et le ciel avec la mer ainsi veinée ressemblent aux deux valves lustrées, marbrées, d’une coquille de nacre. — دو یا سه نوار باریک آبی کمرنگ جایی را نشان میدهد که ناگهان عمق افزایش مییابد و آسمان با دریای رگهدارش مانند دو والو براق و مرمرین یک صدف مروارید است.
Ici j’interrompis Marie : il me paraissait incroyable que les Duberc pussent être détachés de Maltaverne : ils y adhéraient comme l’huître à sa valve. — اینجا حرف ماری را قطع کردم: باورنکردنی به نظرم میرسید که دوبرکها بتوانند از مالتاورن جدا شوند؛ مانند صدف به والویش به آن چسبیده بودند.
Les péricarpes des crucifères et des papilionacées ont deux valves, ils sont bivalves, celui des violettes a trois valves. — پریکارپهای صلیبیان و پروانهداران دو والو دارند، دوکفهای هستند، پریکارپ بنفشهها سه والو دارد.