عنصر تزئینی درخشان، بهویژه برای زینت درخت کریسمس.
مثالها
En effet, aussi loin que la vue pouvait s'étendre, ce n'étaient que pics décharnés, à chacun desquels pendaient, comme la queue traînante d'un manteau, les scintillantes ondulations d'une mer de glace. — در واقع، تا آنجا که چشم میتوانست ببیند، جز قلههای لاغر و استخوانی نبود که بر هر یک، مانند دم کشاننده یک شنل، موجهای درخشان دریایی از یخ آویزان بود.
Par endroit le soleil parvenait à transpercer la canopée compacte, venant frapper le sol de ses épées scintillantes. — در برخی نقاط خورشید موفق میشد از سایبان فشرده بگذرد و با شمشیرهای درخشانش به زمین بتابد.
Les ateliers de façonnage avaient été abandonnés en plein travail, avec leurs cuves de collodion et de pâte à papier à demi pleines d'un magma desséché, leurs établis couverts de rubans multicolores et de papier doré, les panoplies de moules à masques qui grimaçaient le long des murs, des flots de scintillants et de serpentins jonchant le sol éclaboussé de peinture. — کارگاههای شکلدهی در میانه کار رها شده بودند، با خمرههایشان پر از کلودیون و خمیر کاغذ نیمهپر از تودهای خشکشده، میزهای کارشان پوشیده از روبانهای رنگارنگ و کاغذ طلایی، پنلهای قالب ماسک که در امتداد دیوارها اخم میکردند، و انبوهی از چیزهای درخشان و مارپیچ که بر کف رنگپاشیده پراکنده بود.