داور شروع، شخصی که شروع مسابقه را اعلام میکند و بررسی میکند که کسی شروع نادرست نداشته باشد
استارتزن یا ساسات، که مخلوطِ سوخت را غنی میکند تا موتورِ درونسوز در سرما روشن شود.
فعل
شروع کردن
مثالها
— La cloche du starter sonne lugubrement pour annoncer le départ de la procession, et le couple des fiancés s'éloigne la main dans la main pour aller s'acheter du cadum et des gratte-dos. — — زنگ استارتر به طور غمانگیزی به صدا درمیآید تا شروع procession را اعلام کند، و زوج نامزدها دست در دست دور میشوند تا برای خود کادوم و پشتخار بخرند.
Trop tard pour les arrêter, ils sont aux ordres du starter! — برای متوقف کردنشان خیلی دیر است، آنها تحت فرمان استارتر هستند!
Après quelques minutes de travail, il remonta dans la cabine, tira à nouveau le starter, le moteur se remit en marche. — پس از چند دقیقه کار، او به کابین برگشت، دوباره استارتر را کشید، موتور دوباره به کار افتاد.