Pas encore, répondit Camuso; mais demain, après votre confrontation avec Jacques Collin, vous serez sans doute libre. — هنوز نه، کاموسو پاسخ داد؛ اما فردا، پس از مواجههتان با ژاک کولن، بدون شک آزاد خواهید بود.
Le Beaujolais, qui a connu après la Seconde Guerre mondiale à la fois un enrésinement massif et une extension viticole grâce au succès du Beaujolais nouveau, offre un terrain particulièrement riche pour étudier la confrontation, voire le conflit entre la vigne et la forêt résineuse. — بوژوله که پس از جنگ جهانی دوم هم با جنگلکاری انبوه و هم با گسترش vineyard به لطف موفقیت بوژوله نو مواجه شد، زمینی بهویژه غنی برای مطالعه مواجهه و حتی تعارض بین تاک و جنگل سوزنیبرگ ارائه میدهد.
La connaissance, dis-je, avancera par la discussion, la confrontation, parlons... — دانش، گفتم، از راه بحث، مواجهه، حرف بزنیم... پیش خواهد رفت.