Le Soleil est au centre de notre système planétaire. — خورشید در مرکز منظومه سیارهای ماست.
Le centre d’une ellipse, le centre d’un carré : Point intérieur d’une ellipse ou d’un carré tel que toute droite menée par ce point rencontre la périphérie ou le périmètre à des distances égales des deux côtés du point. — مرکز یک بیضی، مرکز یک مربع: نقطه داخلی یک بیضی یا مربع به طوری که هر خط مستقیمی که از این نقطه کشیده شود محیط یا محیط را در فواصل برابر از دو طرف نقطه قطع کند.
Le palais est au centre de la ville. — کاخ در مرکز شهر قرار دارد.
Ces personnages doivent occuper le centre du tableau. — این شخصیتها باید مرکز تابلو را اشغال کنند.
Les Abbassides encouragèrent plus encore une civilisation cosmopolite, dont Bagdad fut le centre et l’arabe la linga franca. — عباسیان تمدن جهانوطنی را بیشتر تشویق کردند که بغداد مرکز آن و عربی زبان مشترک آن بود.
Enserrée dans son ring urbain, Charleroi est aujourd’hui un véritable centre régional, environné d’une vaste nébuleuse de communes aux développements tentaculaires. — شارلروا که در حلقه شهری خود محصور شده امروز یک مرکز منطقهای واقعی است که با سحابی وسیعی از کمونها با گسترشهای شاخکمانند احاطه شده.