گفتن که چیزی درست نیست، ادعا کردن که چیزی وجود ندارد.
پذیرفتن یا به رسمیت شناختن را رد کردن.
با پیشنهادی موافق نبودن.
در مقابل آنچه تأیید نمیکند ایستادن.
مثالها
Nier un fait. — انکار یک واقعیت.
C’est une vérité qu’on ne peut nier. — این حقیقتی است که نمیتوان انکار کرد.
Nier cette vérité, c’est nier qu’il fasse jour en plein midi. — انکار این حقیقت، انکار این است که روز در ظهر روشن باشد.
Il n’a pas nié, d'ailleurs, et au lieu d'essayer de se justifier, il s'est mis en colère. Il l’a pris de très haut avec moi. — او انکار نکرد، علاوه بر این، و به جای تلاش برای توجیه خود، عصبانی شد. او با من خیلی بالا برخورد کرد.
Il y avait de quoi désespérer ou attaquer ces misogynes qui niaient aux femmes le droit d'écrire et de défendre leurs talents selon leur propre tempérament. — دلیلی برای ناامیدی یا حمله به این زنستیزان وجود داشت که حق نوشتن و دفاع از استعدادهایشان را طبق خلقوخوی خودشان از زنان انکار میکردند.
Nier une dette ou un dépôt — انکار یک بدهی یا یک امانت