A la Chapelle entre Sedan et Bouillon, on était entré en territoire belge. Là, un détachement de chasseurs belges commandés par le général Chazal avait remplacé l'escorte prussienne. — در شاپل بین سدان و بویون، وارد قلمرو بلژیکی شده بودند. آنجا، یک دسته از شکارچیان بلژیکی به فرماندهی ژنرال شازال، اسکورت پروسی را جایگزین کرده بود.
La star internationale, hyperglamour sur les marches du Palais — le 20 mai, aux côtés des deux cinéastes belges et de Fabrizio Rongione — peut-elle encore s’effacer au profit de son personnage ? — ستاره بینالمللی، فوقگلمر روی پلههای کاخ — ۲۰ مه، در کنار دو فیلمساز بلژیکی و فابریزیو رونجیونه — آیا هنوز میتواند به نفع شخصیتش محو شود؟
Et alors l’ambiance se détend. On causaille chose et autres du temps de saison qu'est pas de saison ; de l’inflation et des qualités exceptionnelles de la bière belge. — و سپس جو آرام میشود. درباره چیزها و چیزهای دیگر از فصل حرف میزنیم که فصل نیست؛ از تورم و کیفیتهای استثنایی آبجو بلژیکی.