J'étais à Belgrade du 2 au 4 octobre 1914. A cette date, les Autrichiens avaient bombardé la ville pendant trente-six jours et autant de nuits. — من از دوم تا چهارم اکتبر ۱۹۱۴ در بلگراد بودم. در آن تاریخ، اتریشیها شهر را به مدت سی و شش روز و به همان تعداد شب بمباران کرده بودند.
En 1955, nous étions sous le choc de la “réconciliation” soviéto-yougoslave. Sans crier gare, la troïka moscovite avait débarqué à Belgrade pour se jeter dans les bras de Tito et le couvrir de fleurs. — در ۱۹۵۵، ما تحت شوک «آشتی» شوروی-یوگسلاوی بودیم. بدون هشدار، تروئیکای مسکو در بلگراد پیاده شده بود تا در آغوش تیتو بیفتد و او را با گل بپوشاند.