Il faisait des soupirs, de grands élancements, Et baisait humblement la terre à tous moments. — او آه میکشید، تکانهای بزرگی داشت، و لحظهای زمین را فروتنانه میبوسید.
Je me confie pour Madame en cette miséricorde [de Dieu] qu’elle a si sincèrement et si humblement réclamée. — خود را برای مادام به این رحمت [خدا] میسپارم که او آن را چنان صادقانه و فروتنانه طلب کرده است.
Je vous salue très humblement. — شما را بسیار فروتنانه سلام میکنم.
Je supplie humblement Votre Majesté. S’incliner humblement. — از اعلیحضرت فروتنانه التماس میکنم. فروتنانه تعظیم کردن.
Toutes les nations voisines étaient effrayées, et lui envoyaient des députés sur sa route pour lui demander humblement la paix. — همه ملتهای همسایه ترسیده بودند و نمایندگانی در مسیرش برای او میفرستادند تا فروتنانه صلح بخواهند.
Le noble […] Humblement du faquin rechercha l’alliance. — نجیبزاده [...] فروتنانه اتحاد با آن ولگرد را جستجو کرد.