[…] et on le verse promptement sur toute la surface de la pierre, en soufflant ensuite légèrement dessus. — […] و آن را سریع روی تمام سطح سنگ میریزند، سپس کمی روی آن فوت میکنند.
[…] : il nous faut donc accomplir promptement notre dessein. — […]: پس باید سریع نقشهمان را اجرا کنیم.
Ce digne enfant, qui paraît n'avoir jamais connu la crainte, annonça promptement un esprit vif, une intelligence de chercheur, une propension remarquable vers les travaux scientifiques […]. — این کودک شایسته که به نظر میرسد هرگز ترس را نشناخته، سریع از ذهنی تیز، هوشی جستجوگر و گرایشی چشمگیر به کارهای علمی خبر داد […].