Il [un pédant, à des noces] n'oublia rien de ce qu’Euripide a écrit contre les femmes mariées, et le prononça plus tragiquement que s'il eût voulu représenter Hippolyte, — او [یک فضول، در عروسی] هیچ چیز از آنچه اوریپید علیه زنان متأهل نوشته بود فراموش نکرد و آن را تراژیکتر از آن بیان کرد که گویی میخواست هیپولیت را نشان دهد،
Il [Racine] est le seul qui ait traité l’amour tragiquement, — او [راسین] تنها کسی است که عشق را به صورت تراژیک پرداخته است،
Proche de Kobe Bryant, tragiquement décédé en janvier 2020, Williams a de qui tenir. — نزدیک به کوبی برایانت که به طور تراژیک در ژانویه ۲۰۲۰ درگذشت، ویلیامز از کسی که شایستهاش است حمایت میگیرد.
À chaque sourire du gros danseur, le jeune poète fronçait tragiquement ses noirs sourcils, — با هر لبخند رقصنده چاق، شاعر جوان ابروهای سیاه خود را به طور تراژیک در هم میکشید،
[…], je vis tragiquement émerger de la nuit une étonnante masure en ruines à un étage, aux persiennes vermoulues et closes. — […]، به طور تراژیک از دل شب خانهای ویران و شگفتانگیز یکطبقه با کرکرههای پوسیده و بسته پدیدار شد.