با کنار گذاشتن تساوی، بدون برابر بودن. (اکیداً، در ریاضیات)
مثالها
Surveillez-les donc très strictement, […]. — پس آنها را بسیار سختگیرانه زیر نظر بگیرید، […].
Le bilan traditionnel mesurait la solvabilité; il appliquait strictement les principes de prudence et d’indépendance des exercices et, orienté vers le passé, il considérait le présent comme la conséquence de ce passé. — ترازنامه سنتی solvabilité را اندازهگیری میکرد؛ اصول احتیاط و استقلال تمرینها را سختگیرانه اعمال میکرد و با جهتگیری به گذشته، حال را نتیجه آن گذشته میدانست.
Ensuite c'est à chacun de voir en quoi cela l'intéresse, le concerne, lui parle. Il n'y a strictement aucune prétention comminatoire du genre : si vous ne passez pas par là, vous êtes fichu. — سپس هر کس باید ببیند که این چقدر او را علاقهمند میکند، مربوط میشود و با او حرف میزند. مطلقاً هیچ ادعای تهدیدآمیزی از این قبیل وجود ندارد: اگر از آنجا نگذرید، نابودید.
Moi j'étais un peu en retrait et j'observais le cirque habituel des enterrements. Je ne disais rien, je n'avais d'ailleurs strictement rien à dire. — من کمی عقبتر ایستاده بودم و سیرک معمول خاکسپاریها را تماشا میکردم. چیزی نمیگفتم، ضمناً مطلقاً چیزی برای گفتن نداشتم.
Un entier strictement positif ne peut être égal à zéro. — یک عدد صحیح اکیداً مثبت نمیتواند برابر صفر باشد.