Et, chose curieuse, plusieurs de ces descendants du plus rationaliste de nos rabbins, sont des mystiques notoires, notamment […] Salomon Louria, l’un des plus grands cabalistes […] — و نکتهٔ عجیب اینکه، چندین تن از این نوادگان عقلگراترین خاخام ما، عارفان معروفی هستند، به ویژه […] سالومون لوریا، یکی از بزرگترین کابالیستها […]
L'histoire de Jeffrey Dahmer, l'un des tueurs en série les plus notoires de l'histoire américaine, surnommé le "monstre du Milwaukee". - (Netflix, 2022) — داستان جفری دامر، یکی از بدنامترین قاتلان زنجیرهای تاریخ آمریکا، ملقب به «هیولای میلواکی». - (نتفلیکس، ۲۰۲۲)
Les gens qui voient de travers
Pensent que les bancs verts
Qu’on voit sur les trottoirs
Sont faits pour les impotents ou les ventripotents.
Mais c’est une absurdité,
Car, à la vérité,
Ils sont là, c’est notoire,
Pour accueillir quelque temps les amours débutants. — کسانی که کج میبینند
فکر میکنند نیمکتهای سبزی
که روی پیادهروها دیده میشوند
برای ناتوانان یا شکمگندهها ساخته شدهاند.
اما این یک بیمعنایی است،
چون در حقیقت،
آنها آنجا هستند، این معروف است،
تا مدتی عشقهای تازهکار را بپذیرند.