نامی که کاتولیکها بر مادرِ عیسی مسیح مینهند؛ بانوی ما، مریمِ مقدس.
تندیس یا پیکرکِ مریمِ مقدس.
جشنِ کاتولیکی ویژهٔ مریمِ مقدس.
کلیسا یا کلیسای جامعی که به نامِ مریمِ مقدس است؛ نوتردام.
مثالها
L’aigle avec les couleurs nationales volera de clocher en clocher jusqu’aux tours de Notre-Dame. — عقاب با رنگهای ملی از منارهای به مناره تا برجهای نوتردام پرواز خواهد کرد.
En effet, le matin même, le cardinal de Bourbon avait uni les deux époux avec le cérémonial usité pour les noces des filles de France, sur un théâtre dressé à la porte de Notre-Dame. — در واقع، همان صبح، کاردینال بوربون دو همسر را با مراسم معمول برای عروسی دختران فرانسه، روی صحنهای که در دروازه نوتردام برپا شده بود، متحد کرد.
Notre-Dame apparaissait en plein, se montrant par le chevet avec ses arcs-boutants semblables à des côtes de poisson gigantesque, ses deux tours carrées et sa flèche aiguë plantée sur le point d’intersection des nefs. D’autres clochetons plus humbles, trahissant au-dessus des toits des églises ou des chapelles enfouies dans la cohue des maisons, mordaient de leurs dents noires la bande claire du ciel, mais la cathédrale attirait surtout les regards de Sigognac, qui n’était jamais venu à Paris et que la grandeur de ce monument étonnait. — نوتردام به طور کامل نمایان بود و از پشت با پشتبندهایش شبیه به دندههای ماهی غولپیکر، دو برج مربعی و مناره تیز کاشتهشده بر نقطه تقاطع شبستانها خود را نشان میداد.
Je sentais que, s'il tirait sur moi, ou le pistolet raterait, ou la balle dévierait; j'avais la main à ma médaille, et je me sentais tout entier couvert du saint amour de Notre-Dame. — احساس میکردم که اگر به من شلیک کند، یا تپانچه گیر میکند یا گلوله منحرف میشود؛ دستم روی مدالم بود و خود را کاملاً پوشیده از عشق مقدس بانوی ما میدیدم.
Le dessous de l'autel renfermait une Notre-Dame en cire couronnée d'une couronne d'or et de diamants et couverte d'une robe toute brodée de pierreries. — زیر محراب، بانوی ما از موم را که با تاجی از طلا و الماس تاجگذاری شده و با لباسی تماماً گلدوزیشده از جواهرات پوشیده بود، جای داده بود.
Il allait avec une vitesse de huit jours de Notre-Dame de mars à Notre-Dame de septembre, de neuf jours de Notre-Dame de septembre à Notre-Dame de mars. Il prenait de même les lettres et paquets se trouvant dans le bureau de Toulouse; […]. — او با سرعتی هشت روزه از بانوی ما مارس به بانوی ما سپتامبر و نه روزه از بانوی ما سپتامبر به بانوی ما مارس میرفت.