در وصفِ بخشی از گیاه که دچارِ ابلقی و رنگارنگیِ برگ شده است.
که دگرگونی و گوناگونی در خود دارد.
مثالها
Yvon n'a pas perdu de temps pour dégueulasser le décor. Une carcasse de bagnole, des débris variés s'entassent près de l'ancien puits. — ایوون وقت تلف نکرد که دکور را کثیف کند. لاشه یک ماشین، زبالههای گوناگون نزدیک چاه قدیمی انباشته شدهاند.
L’écorce variée des pastèques. — پوست متنوع هندوانهها.
Un programme musical varié. — برنامهای موسیقیایی متنوع.
Ça et là les feuilles variées des Saxifraga sarmentosa et des Begonia rex, les spathes vermillonées des Anthurium Scherzerianum se mêlent agréablement aux fleurs des Orchidées, …. — اینجا و آنجا برگهای متنوع ساکسیفراگا سارمنتوسا و بگونیای رکس، اسپاتهای قرمز آنتوریوم شرزریانوم به خوبی با گلهای ارکیدهها درمیآمیزند، ….