اثر لاتین چاپشده با یادداشتهای چند مفسر علاوه بر متن اصلی
مثالها
Une édition variorum.
Un Horace variorum.
L’édition variorum que nous présentons au public, offre donc, par les notices et les éclaircissements qui l’accompagnent, la synthèse de ce qui a été écrit de plus remarquable sur Molière et ses œuvres […] par les historiens littéraires et les commentateurs qui n’ont jamais cessé de lui faire cortège.