لقب تحقیرآمیزِ دادهشده به لوسیفر که بهدلیل سرکشیاش از سوی خدا لعنت شده است
ملعون، دوزخی؛ کسی که سزاوار آتش دوزخ است.
صوت
شبهجمله بیانکننده پریشانی
(به دنبال «que») برای تقویت یک تأیید استفاده میشود
مثالها
Un maudit chemin. — راهی نفرینشده.
Un temps maudit. — هوایی نفرینشده.
Un maudit métier. — شغلی نفرینشده.
L’humanité est maudite si, pour faire preuve de courage, elle est condamnée à tuer éternellement. — انسانیت نفرینشده است اگر برای نشان دادن شجاعت محکوم به کشتن ابدی باشد.
C’est à cause de ce maudit avocat que j’ai perdu mon procès. — به خاطر این وکیل نفرینشده بود که دادگاهم را باختم.
Ce maudit valet de chambre a cassé toute ma verrerie. — این نوکر نفرینشده تمام شیشههایم را شکست.