در اقامتگاه فرضی خدا و ارواح مردگان (بهشت / آن دنیا / آسمانها).
مثالها
Il revient de là-haut. — از آنجا بالا برمیگردد.
Je monte là-haut. — به آنجا بالا میروم.
Dans les canopées, c’est-à-dire au sommet de ces arbres immenses exposés à la lumière, alors que le sous-bois, parce qu’il est moins lumineux, comporte forcément moins de plantes, donc moins d’animaux. Les énergies, la vie sont là-haut. — در تاجپوشها، یعنی در بالای این درختان عظیم که در معرض نور هستند، در حالی که زیرجنگل چون کمتر روشن است ناچار گیاهان کمتری دارد، پس جانوران کمتری. انرژیها و زندگی آنجا بالا هستند.
En contrepartie, Jérôme avait promis de repeindre le petit salon et d’y réinstaller la double suspension de laiton aux globes d’opaline, très années 50, qui se trouvait encore là-haut. — در عوض، ژروم قول داده بود سالن کوچک را دوباره رنگ کند و لوستر دوتایی برنجی با حبابهای اپالین، خیلی سالهای ۵۰، را که هنوز آنجا بالا بود دوباره نصب کند.
Est-ce qu’il y a le métro là-haut, des taxis, des autos là-haut […], est-ce qu’on boit l’apéro là-haut ? — آیا آنجا بالا مترو هست، تاکسی، اتومبیل آنجا بالا […], آیا آنجا بالا آپرو میخورند؟