گیاه آمریکای جنوبی از خانواده erythroxylacées استفادهشده توسط جمعیتهای محلی، به عنوان گیاه دارویی و برای ساخت کوکائین، که برگهایش توسط courrierها، مسافران، معدنچیان جویده میشود تا یک یا دو روز بدون غذا یا مایعات جامد بمانند.
کوکائین، ماده استخراجشده از برگهای این درختچه.
مثالها
Le Pérou est, avec la Bolivie, le principal producteur de la coca, la plante sacrée des Incas. — پرو همراه با بولیوی، تولیدکننده اصلی کوکا، گیاه مقدس اینکاها است.
Le commerce de la coca est très rentable. — تجارت کوکا بسیار سودآور است.
Impossible de vivre sans poison. L'homme est un animal qui ne peut pas ne pas s'empoisonner. Même les sauvages, tu m'entends bien. Les Chinois, c'est l'opium ; les Arabes, le haschisch ; les autres, en Amérique, le coca, le kola, toutes sortes de saloperies. Nous, les blancs, c'est l'alcool et le tabac. Et voilà, ceux qui ne prennent rien, c'est qu'ils s'enivrent de leur salive, comme disait Vallès, c'est qu'ils se saoulent de leur propre venin, avec leurs idées, avec leurs manies. Pas moyen de faire autrement. — زندگی بدون سم غیرممکن است. انسان حیوانی است که نمیتواند خود را مسموم نکند. حتی وحشیها، خوب گوش کن. چینیها، تریاک؛ عربها، حشیش؛ دیگران در آمریکا، کوکا، کولا، انواع کثافتها. ما سفیدپوستان، الکل و تنباکو. و ببین، کسانی که هیچ نمیگیرند، از بزاق خود مست میشوند، همانطور که والس میگفت، از زهر خود مست میشوند، با ایدههایشان، با عادتهایشان. راه دیگری نیست.