Une partie des récoltes 1975 et 1976 reste invendue. Il semble qu'elles devront être supportées par les apiculteurs et les négociants et coopératives apicoles conditionnant, qui demandent du crédit, alors que les producteurs veulent du comptant. — بخشی از برداشتهای ۱۹۷۵ و ۱۹۷۶ همچنان فروختهنشده باقی مانده است. به نظر میرسد که باید توسط زنبورداران و بازرگانان و تعاونیهای زنبورداری بستهبندیکننده تحمل شود، که درخواست اعتبار میکنند، در حالی که تولیدکنندگان پول نقد میخواهند.
On ne peut pas comprendre lʼévolution de la recherche apicole en France sans faire un retour en arrière et sans examiner, au moins sommairement, ce qui se passait dans le monde apicole entre 1800 et 1940. — نمیتوان تکامل پژوهش زنبورداری در فرانسه را بدون بازگشت به گذشته و بدون بررسی، حداقل به طور خلاصه، آنچه در جهان زنبورداری بین ۱۸۰۰ و ۱۹۴۰ میگذشت، درک کرد.