همانی، یکسانی؛ آنچه سبب میشود چیزی همان چیز دیگر باشد، یا دو یا چند چیز یکی باشند یا زیر یک مفهوم بگنجند.
هویت، مشخصات مدنی؛ هویت فرد که بهطور قانونی شناخته یا ثبت شده است.
هویت جمعی؛ ویژگی یگانهٔ یک جامعهٔ انسانی که واحدی یکپارچه یا ملتی را میسازد (مانند هویت ملی).
هویت فردی؛ مجموعه ویژگیهایی که به فرد نسبت داده میشود و بر رفتار و روابط اجتماعیاش اثر میگذارد.
(ریاضی) اتحاد؛ برابریای که دو طرفش به ازای هر مقدار متغیرها یکسان است.
(ریاضی) تابع همانی؛ تابعی که تصویر هر عنصر با خود آن عنصر برابر است.
مثالها
Joseph Halévy (1827-1917) qui, le premier défendit la thèse de l’identité entre Hammurabi et l’Amraphel biblique, ont aidé à la compréhension des inscriptions suméro-akkadiennes. — ژوزف هالوی (۱۸۲۷-۱۹۱۷) که نخستین کسی بود از هویت حمورابی و امرافل کتاب مقدس دفاع کرد، به درک کتیبههای سومری-اکدی کمک کرد.
Pour confirmer l’identité du diamant et du carbone pur, M. Hachette avoit proposé à ses amis , MM. Clouet et Welter, de convertir le fer en acier par le diamant; […] — برای تأیید هویت الماس و کربن خالص، آقای هاشِت به دوستانش، آقایان کلوئه و ولتر، پیشنهاد داد آهن را با الماس به فولاد تبدیل کنند؛ […]
Si le déporté rentre sur le territoire du Royaume, il sera, sur la seule preuve de son identité, condamné aux travaux forcés à perpétuité. — اگر تبعیدی به خاک پادشاهی بازگردد، تنها با اثبات هویتش به اعمال شاقه ابدی محکوم خواهد شد.
[…] ; le chatbot CYBERLOVER a attiré l'attention des autorités en raison de son penchant à amener les internautes à divulguer suffisamment d'informations personnelles pour que leur identité puisse être usurpée. — […]؛ چتبات سایبرلاور به دلیل تمایلش به وادار کردن کاربران به افشای اطلاعات شخصی کافی برای سرقت هویتشان، توجه مقامات را جلب کرد.
En 2009, le CAAC a reçu le signalement de fraude d’identité de la part de 11,095 victimes au pays, pour des pertes de plus de 10 millions de dollars, ce qui représente une hausse de plus de 1 million de dollars par rapport à 2008. — در سال ۲۰۰۹، مرکز ضدکلاهبرداری کانادا (CAAC) گزارش جعل هویت را از ۱۱٬۰۹۵ قربانی در کشور دریافت کرد، با زیانی بیش از ۱۰ میلیون دلار، که بیش از یک میلیون دلار نسبت به ۲۰۰۸ افزایش نشان میدهد.
Sur un plan plus particulier, quiconque a lu mes textes sait que j'ai toujours fustigé les identités, les sectes et les folklores, ironisé sur la « gouroufication » et les « japoniaiseries ». — از جنبهای خاصتر، هر کس نوشتههای مرا خوانده بداند که همیشه هویتها، فرقهها و فولکلورها را نکوهش کردهام و بر «مرشدسازی» و «ژاپنیگرایی» طعنه زدهام.