«به رسمیت شناختهشده به عنوان دارای ارزش آموزشی»، نشان وزارت آموزش ملی برای راهنمایی معلمان در دنیای چندرسانهای
رژیم بینحرفهای پیشبینی
شاخهای از سرخرگ کرونری راست
پروتکل مسیریابی IP مبتنی بر الگوریتم Bellman-Ford
رفراندوم ابتکار مشارکتی
هنگ پیادهنظام چترباز
صوت
آرامش یابد. — نکته: کتیبه گاهبهگاه روی برخی قبرهای مسیحی
مثالها
Toute demande de remboursement devra être faite par le joueur en indiquant sur papier libre ses nom, prénoms et adresse postale, accompagnée d'un RIB ou un RIP mentionnant le compte sur lequel le remboursement doit être effectué. — هر درخواست بازپرداختی باید توسط بازیکن با ذکر نام، نام خانوادگی و آدرس پستی روی کاغذ آزاد انجام شود، همراه با یک RIB یا RIP که حسابی را که بازپرداخت باید به آن انجام شود ذکر کند.
[…], en plus des exercices sur papier, les élèves utilisent des logiciels exerciseurs. On se procurera sur le site Educnet la liste des logiciels reconnus d'intérêt pédagogique (RIP). — […]، علاوه بر تمرینهای روی کاغذ، دانشآموزان از نرمافزارهای تمرینی استفاده میکنند. فهرست نرمافزارهای شناختهشده به عنوان دارای ارزش آموزشی (RIP) را از سایت Educnet تهیه کنید.
Vous pouvez également vous constituer une retraite en cotisant soit : au Régime interprofessionnel de prévoyance (RIP) 102, boulevard Malesherbes - 75017 Paris […]. — همچنین میتوانید با پرداخت حق بیمه به رژیم بینحرفهای پیشبینی (RIP) ۱۰۲، بلوار مالشرب - ۷۵۰۱۷ پاریس […] برای خود بازنشستگی بسازید.
Une angiographie coronaire effectuée 5 mois auparavant avait montré des coronaires normales, en particulier le RIP et le rameau postéro-latéral droit. — آنژیوگرافی کرونری که پنج ماه پیش انجام شد، کرونرهای طبیعی را نشان داد، به ویژه RIP و شاخه خلفی-جانبی راست.
Un événement majeur s’est toutefois produit en relation avec le RIP. Pour la première fois, le nombre requis de députés et sénateurs pour initier un RIP a été atteint. Ceci contre la privatisation des aéroports de Paris. — با این حال، رویداد مهمی در رابطه با RIP رخ داد. برای اولین بار، تعداد مورد نیاز نمایندگان و سناتورها برای آغاز یک RIP به دست آمد. این در برابر خصوصیسازی فرودگاههای پاریس بود.
Introduit en 2008 dans la Constitution, le RIP n'a jusqu'ici jamais abouti. Il faut dire que la procédure est ardue : après avoir réuni le nombre suffisant de parlementaires (un cinquième), la loi doit être validée par le Conseil constitutionnel puis recueillir la signature d’un électeur français sur dix, soit 4,87 millions de personnes, en seulement 9 mois. — RIP که در سال ۲۰۰۸ در قانون اساسی معرفی شد، تا کنون هرگز به نتیجه نرسیده است. باید گفت که این رویه دشوار است: پس از جمعآوری تعداد کافی از نمایندگان مجلس (یک پنجم)، قانون باید توسط شورای قانون اساسی تأیید شود و سپس امضای یک رایدهنده فرانسوی از هر ده نفر، یعنی ۴٫۸۷ میلیون نفر، را تنها در ۹ ماه جمعآوری کند.