Les volets, grossièrement faits, se recommandaient par une solide peinture vert dragon. — پنجرهها که به طور درشت ساخته شده بودند، با رنگ سبز اژدها محکم توصیه میشدند.
Héritier en ligne directe du muralisme mexicain, le muralisme chicano est aujourd'hui l'un des multiples exemples de peinture murale aux États-Unis. — وارث مستقیم مورالیسم مکزیکی، مورالیسم چیکانو امروز یکی از نمونههای متعدد نقاشی دیواری در ایالات متحده است.
La peinture de la Renaissance italienne — La peinture de genre. — نقاشی رنسانس ایتالیا — نقاشی ژانر.
Peintures, photographies, sculptures, l’artiste-voyageur mélange les genres et surprend — نقاشیها، عکسها، مجسمهها، هنرمند-مسافر ژانرها را در هم میآمیزد و شگفتزده میکند
[…] l'homme était exquis. Il bibelotait. Il fréquentait la salle Drouot, y achetait du mobilier, de la peinture, des livres rares […]. — […] مرد بسیار مهربان بود. او به اشیای تزئینی علاقه داشت. به سالن دروئو میرفت، آنجا مبلمان، نقاشی و کتابهای نادر میخرید […].
[…], et une peinture sous verre, fixée sur la façade, représentait une femme appétissante aux yeux noirs qui, frileusement, s'emmitouflait de fourrures. — […] و یک نقاشی زیر شیشه، ثابتشده روی نما، زنی اشتهاانگیز با چشمان سیاه را نشان میداد که از سرما در خزها پیچیده بود.