نیرویی که یک جسم در برابرِ کنشهای گوناگونِ واردشده بر آن میآورد.
ویژگی استحکام ماده در برابر تنش بدون شکست.
مقاومت در برابر جریان الکتریکی.
عنصر مدار الکتریکی با این کارکرد.
مانع، مخالفت، دشواری.
توانایی مقاومت در برابر خستگی، استقامت.
ظرفیت بقا در برابر بیماری.
دفاع در برابر حملهکنندگان.
از دست دادن حساسیت به درمان.
مکانیسم دفاع طبیعی گیاه پس از حمله.
تعارف طولانی پیش از انجام کاری.
ایستادگی در برابرِ خواستها و احساساتِ دیگری، یا در برابرِ هوسهای خود.
مخالفت مسلحانه با مهاجم.
مثالها
Il pressentait que l’eau triompherait des semelles sans résistance, et, sournoisement, s’infiltrerait jusqu’aux chevilles. — او پیشبینی میکرد که آب بر کفشهای بدون مقاومت پیروز خواهد شد و به طور پنهانی تا مچ پا نفوذ خواهد کرد.
Pour plus d’étanchéité et de résistance au vent, l’embarrure des tuiles plates était faite au mortier de façon très soignée. — برای آببندی و مقاومت بیشتر در برابر باد، همپوشانی کاشیهای تخت با ملات بسیار دقیق انجام شد.
La résistance de l’air (aérodynamique), de l’eau (hydraulique) au mouvement. — مقاومت هوا (آیرودینامیکی) و آب (هیدرولیکی) در برابر حرکت.
J’allai dans la sellerie où je choisis des courroies solides dont j’éprouvai la force de résistance… […] — به زینخانه رفتم و تسمههای محکمی انتخاب کردم که مقاومتشان را آزمودم… […]
Sa résistance à la rupture est égale à celle de la laine. — مقاومت آن در برابر پارگی برابر با مقاومت پشم است.