توصیف سکوت یا موقعیتی که احساسات پنهان نمیمانند و ناراحتی شدید ایجاد میکنند.
مثالها
un dénouement pinterien
un malaise pinterien
« C'est ce qu'on appelle, en littérature, une situation classique du malaise pinterien, ou tout est dit… En silence. Car l’émotion ne peut s’empêcher de transparaître et cela crée un immense malaise ». Tamara dans la série Dawson Creek (épisode 2-04).