La perception qu’on a du pinyin en Chine a changé ces dernières années depuis que celui-ci est utilisé pour la saisie informatique des textes. — درکی که از پینیین در چین وجود دارد در سالهای اخیر تغییر کرده، از زمانی که برای ورود متون به رایانه استفاده میشود.
Shanghaï s’écrit 上海 en sinogrammes, et shànghǎi en hanyu pinyin. — شانگهای در نویسههای چینی 上海 نوشته میشود، و در پینیین hanyu به صورت shànghǎi.
Le pinyin fut développé en République populaire de Chine. — پینیین در جمهوری خلق چین توسعه یافت.