Au moment où la paix de Paris venait de clore la guerre de Crimée, l’Autriche, qui n’avait rempli qu’un rôle secondaire pendant l’action, pouvait retrouver dans l’organisation nouvelle de l’Orient l’occasion d’exercer largement son influence. — در لحظهای که صلح پاریس به جنگ کریمه پایان داد، اتریش که فقط نقش ثانویهای در جریان عمل ایفا کرده بود، میتوانست در سازماندهی جدید شرق فرصتی برای اعمال گسترده نفوذ خود بیابد.
L’Autriche déclarait en outre, qu’elle trouvait inadmissible que, dans l’article 3, les puissances se congratulassent de la signature de la paix entre la Prusse et le Danemarck, les hostilités ayant formellement repris. — اتریش علاوه بر این اعلام کرد که غیرقابل قبول میداند که در ماده ۳، قدرتها از امضای صلح بین پروس و دانمارک تبریک بگویند، در حالی که خصومتها رسماً از سر گرفته شده بود.