La Française, c’est trop tendre, sauf si ça arrive du fond d’un trou sauvage rembourré de cailloux et de glands à cochons, comme voilà maman. Et puis, ça aime bien être patronne. Travailler chez soi. Avec la cafetière sur le coin du feu. Même en se faisant exploiter jusqu’au trognon par des petits sous-traitants voraces. — زن فرانسوی خیلی لطیف است، مگر اینکه از ته یک حفره وحشی پر از سنگ و بلوط خوک آمده باشد، مثل مادر. علاوه بر این، دوست دارد رئیس باشد. در خانه خودش کار کند. با قهوهجوش روی گوشه آتش. حتی اگر توسط پیمانکاران کوچک حریص تا ته استثمار شود.
Les Françaises, comme chacun sait, sont d’une espèce particulière. — زنهای فرانسوی، همانطور که همه میدانند، گونه خاصی هستند.
Dans le tableau féminin, la Française Clara Burel, 132ᵉ mondiale et sortie des qualifs, a effacé la Kazakhstanaise Elena Rybakina, tête de série nᵒ 25 (6-4, 6-4). — در جدول زنان، کلارا بورل فرانسوی، رتبه ۱۳۲ جهان و راهیافته از مرحله مقدماتی، النا ریباکینا قزاقستانی، سید ۲۵ را حذف کرد (۶-۴، ۶-۴).