واحد اندازهگیری جرم خارج از سیستم بینالمللی (اما استفاده آن با SI پذیرفته شده)، برابر با هزار کیلوگرم، با نماد t. همچنین تن متریک نامیده میشود.
واحد اندازهگیری جرم انگلیسی، برابر با ۲٬۲۴۰ پوند (تن بلند) در بریتانیا یا ۲٬۰۰۰ پوند (تن کوتاه) در ایالات متحده.
سنگینی اغراقآمیز.
مقدار عظیم.
فرد با جثه بزرگ و تنبل، احمق، از نظر اخلاقی ناکارآمد.
ظرفی چوبی با دو کف، به شکلِ خمرهٔ بزرگ، که از بشکه بزرگتر است و در میانه برآمدهتر.
مخزن استوانهای، اغلب فلزی، نصبشده روی شاسی تریلی، برای حمل آب، کود مایع، لجن.
شناور استوانهای بزرگ، از چوب یا فلز، برای علامتگذاری یا لنگر انداختن.
جابهجایی آب یا وزن کالاهای حملشده تقریباً برابر با هزار کیلوگرم.
واحد اندازهگیری نیرو، درستتر تن-نیرو، معادل نیروی گرانش زمین بر یک تن جرم.
صدفِ تککپهای با شکلِ گرد، هممعنای دولیوم (سردهای از نرمتنان).
قطعه زره ساختهشده از صفحات جوشخورده و مفصلی که باسن و بالای ران جنگجوی اواخر قرون وسطی را محافظت میکرد.
سازهای ثابت کنارِ آب یا «مَرهتُن» که شکارچی (tonnayre) شب را در آن میگذراند؛ شکار با تُن، رسمی سنتی در برخی استانهای ساحلی است
مثالها
A Renwez et à Lonny, on traite annuellement de 5,000 à 6,000 tonnes de betteraves avec lesquelles on fabrique environ 2,000 hectolitres d’alcool à 95° centésimaux. — در رنوِز و لونی سالانه بین پنج هزار تا شش هزار تن چغندر قند فرآوری میشود که از آن حدود دو هزار هکتولیتر الکل نود و پنج درجه سانتیگراد تولید میگردد.
Ces stocks qui étaient de moins d'un million de tonnes en 1929, se sont élevés jusqu'à 5 millions de t. en septembre 1935 et 4 millions fin juin 1936 ont progressivement décru jusqu'à 1,5 million de t. fin septembre 1937, diminuant d'environ 175 000 t. par mois. — این ذخایر که در سال ۱۹۲۹ کمتر از یک میلیون تن بود، تا سپتامبر ۱۹۳۵ به پنج میلیون تن و تا پایان ژوئن ۱۹۳۶ به چهار میلیون تن رسید، سپس تا پایان سپتامبر ۱۹۳۷ به تدریج به یک و نیم میلیون تن کاهش یافت و هر ماه حدود ۱۷۵ هزار تن کم شد.
La production mondiale actuelle est d’environ 13,5 millions de tonnes de pois secs et 4,8 millions de tonnes de pois frais. — تولید جهانی فعلی حدود ۱۳٫۵ میلیون تن نخود خشک و ۴٫۸ میلیون تن نخود تازه است.
Mon sac-à-dos pèse une tonne ! — کولهپشتی من یک تن وزن دارد!
Impossible pour moi ce dimanche, j'ai une tonne de ménage à faire. — این یکشنبه برای من ممکن نیست، یک تن کار خانه دارم.
Montfleury joue !
… En effet, cette tonne
Va nous jouer ce soir le rôle de Phédon. — مونفلوری بازی میکند! … در واقع این تن امشب نقش فدون را برای ما بازی خواهد کرد.