شب یا بال دانشجویی که توسط دانشآموزان برگزار میشود
مثالها
Le tonus musculaire est l'état de tension permanente et légère de certains muscles afin de s'opposer à l'action de la gravité sur le corps humain. Ceci permet le maintien de la posture (équilibre). — تونوس عضلانی حالت تنش دائمی و ملایم برخی عضلات است تا در برابر عمل گرانش بر بدن انسان مقاومت کند. این امکان حفظ وضعیت بدن (تعادل) را فراهم میکند.
Le tonus postural est le degré de tension des muscles antérieurs et postérieurs antigravitaires. — تونوس وضعیتی درجه تنش عضلات قدامی و خلفی ضدگرانشی است.
Le tonus psychologique est la tension psychique légère et d'éveil nécessaires au fonctionnement satisfaisant des activités mentales. — تونوس روانشناختی تنش روانی ملایم و بیداری لازم برای عملکرد رضایتبخش فعالیتهای ذهنی است.
Avoir du tonus, manquer de tonus. — داشتن تونوس، کمبود تونوس.
Dans le même temps, la participation aux tonus (bals) étudiants, beaucoup plus intégrés dans les rythmes de travail de ces écoles et de ces facs, se distribue de façon inverse — در همان زمان، مشارکت در تونوسها (بالها) دانشجویی، که بسیار بیشتر با ریتمهای کاری این مدارس و دانشکدهها ادغام شدهاند، به صورت معکوس توزیع میشود.
20 août 1941 – Dans le deuxième canoë, il y avait un étudiant en médecine qui avait échoué trois fois à l’externat et pour qui l’hôpital se résumait à la salle de garde et aux tonus. — ۲۰ اوت ۱۹۴۱ – در قایق دوم، دانشجوی پزشکیای بود که سه بار در آزمون خارجی مردود شده بود و برای او بیمارستان فقط به اتاق نگهبانی و تونوسها خلاصه میشد.