آنچه مطابق قوانین نیست، که قوانین را رعایت نمیکند
کسی که پس از دریافت دستورات کلیسایی، به دلیل دچار شدن به محرومیتها، قادر به انجام وظایف آنها نیست
آنچه متقارن یا یکنواخت نیست
صفت اشعاری که همه در یک اندازه نیستند و قافیهها به یک شکل مرتب نشدهاند
صفت قطعه گل که تقسیمات یا گلبرگهای آن مشابه نیستند
در وصفِ سربازان یا یگانهایی که به ارتشِ منظم تعلق ندارند.
صفت ماکرومولکول یا پلیمر که ساختار آن شامل بیش از یک نوع واحد سازنده است، یا واحدهای سازنده یکسان اما به یک شکل به هم متصل نشدهاند
اسم
آنچه خارج از قوانین مشترک وجود دارد
مثالها
Ce bâtiment est irrégulier. — این ساختمان نامنظم است.
Nom, verbe irrégulier. — اسم، فعل نامنظم.
Pouls irrégulier. — نبض نامنظم.
Ce prêtre est devenu irrégulier pour un meurtre qu’il a commis. — این کشیش به دلیل مرتکب شدن قتل، نامنظم شده است.
Obtenu par un étirage trop facile, le fil sera sans résistance, vrilleux et irrégulier. — نخی که با کشش بیش از حد آسان به دست آمده، بدون مقاومت، تابدار و نامنظم خواهد بود.
C'était un petit jeune homme de dix-huit à dix-neuf ans, faible en apparence, avec des traits irréguliers, mais délicats, et un nez aquilin. — جوان هجده یا نوزده سالهای بود، ظاهراً ضعیف، با ویژگیهای نامنظم اما ظریف و بینی عقابی.