Quand on assistait à une comédie d’Eugène Labiche, c’était le même rire irrépressible. — وقتی کمدی اوژن لابیش را تماشا میکردی، همان خنده مهارنشدنی بود.
L’irrépressible Rolf proposa d’aller souper à trois dans une taverne de Richmond où l’on trouvait de bonnes huîtres. — رولف مهارنشدنی پیشنهاد داد که سه نفری برای شام به میخانهای در ریچموند بروند که صدفهای خوبی داشت.
Comme l’être humain a un besoin irrépressible d’opium, les sectes et la charlatanerie ne manqueront pas de pulluler. — چون انسان نیاز مهارنشدنی به تریاک دارد، فرقهها و شارلاتانیسم بیشک فراوان خواهند شد.