وحدتی که از هماهنگی اجزاء یک کل پدید میآید؛ یکپارچگی
مجموعهای از عناصر هماهنگ و ستشده
لباس زنانه دو یا سهتکه، معادل کتوشلوار مردانه
مجموعهای از عناصر ریاضی
مجتمع مسکونی کموبیش بزرگ با امکانات مشترک
گروه موسیقیدانان یا خوانندگان؛ ارکستر؛ گروه کر
نوع داده انتزاعی بدون ترتیب و بدون تکرار (در علوم رایانه)
مثالها
Le maitre fut de l'avis du serviteur et ils passèrent ensemble de l'autre côté du vaste piédestal de la colonne. — استاد نظر خدمتکار را پذیرفت و آنها با هم از طرف دیگر پایه وسیع ستون عبور کردند.
[…], et nous avons été ensemble boire une petite goutte au débit d’à côté ; le pauvre vieux ne déteste pas ça, quoi qu’il n’en ait jamais abusé. — و ما با هم رفتیم یک جرعه کوچک در مغازه کناری بنوشیم؛ پیرمرد بیچاره از آن بدش نمیآید، هرچند هرگز از آن سوءاستفاده نکرده.
Deux écoliers retournent ensemble à la maison et ont une tâche difficile à faire pour le lendemain. Plaintes et découragement de l'un, gaieté sereine de l'autre. — دو دانشآموز با هم به خانه برمیگردند و تکلیف سختی برای فردا دارند. شکایت و ناامیدی یکی، شادی آرام دیگری.
Ils étaient restés environ huit mois ensemble, je m'en souviens parfaitement car, à la même époque, je vivais moi aussi ma première grande histoire de cœur avec Cathy. — آنها حدود هشت ماه با هم بودند، کاملاً به یاد دارم چون در همان دوره من هم اولین رابطه عاشقانه بزرگم را با کتی داشتم.
Les deux trains sont arrivés ensemble. — هر دو قطار همزمان رسیدند.
La profusion de détails gracieux ne nuit en rien à l’ensemble qui conserve toute sa majesté. — فراوانی جزئیات ظریف به هیچ وجه به مجموعه لطمه نمیزند که تمام شکوه خود را حفظ کرده است.