Il commence à taguer dans la rue puis dans le métro new-yorkais. — او ابتدا در خیابان و سپس در متروی نیویورک شروع به تگ زدن میکند.
Les étudiants de la Sorbonne en émeute taguèrent sur les murs : « Plus jamais Claudel ! » C'était prometteur pour Stendhal... — دانشجویان سوربن در حال شورش روی دیوارها تگ زدند: «دیگر هرگز کلودل!» این برای استندال امیدوارکننده بود...
Le temps où Luke taguait le mur de l'école et où il volait de la bière à la supérette n'était plus qu'un lointain souvenir et les rides sur le visage de père Andrews prouvaient que son idéalisme s'était dissous dans une attitude beaucoup plus réaliste. — زمانی که لوک دیوار مدرسه را تگ میزد و از سوپرمارکت آبجو میدزدید، فقط یک خاطره دور بود و چین و چروک صورت پدر اندروز ثابت میکرد که آرمانگرایی او در نگرشی بسیار واقعبینانهتر حل شده بود.
L’annotateur traite les métadonnées textuelles brutes pour les taguer avec des concepts définis dans des ontologies biomédicales et utilise la connaissance représentée dans les ontologies pour étendre ces annotations. — حاشیهنویس دادههای متنی خام را برای تگ زدن با مفاهیم تعریفشده در هستیشناسیهای زیستپزشکی پردازش میکند و از دانش نمایشیافته در هستیشناسیها برای گسترش این حاشیهها استفاده میکند.