Sylvain ratissa le fond du pupitre qu'il abandonnait pour récupérer les objets qu'un écolier digne de ce nom inscrit toujours dans la nomenclature de son mobilier, et parmi lesquels figuraient un calendrier de poche […], et surtout un taille-crayons hors d'usage qu'il conservait en souvenir de Chaptinel, […].
Mais le couteau, plus étroit que la masse qui sert à en assurer la chute, offre l'apparence dérisoire d'un taille-crayons; mieux, d'un chicot tranchant qui meublerait à lui seul la mâchoire d'un requin.
C'était l'anniversaire de Line Porcelet. Il passa prendre Rosemonde, lui donna son taille-crayons en précisant bien que c'était parce qu'il ne pouvait pas voir se servir aussi mal d'un canif (comme cela il n'avait pas l'air tendre, il y tenait).