Deux représentants du peuple bouillonnais sont admis dans l'intérieur de la salle.
L'un d'eux : Depuis le commencement de la guerre de la liberté contre le despotisme, depuis que le peuple français a brisé les fers qui l'accablèrent durant tant de siècles, le peuple bouillonnais a été le premier qui se soit montré digne des mêmes droits que lui.
Effectivement, la Convention bouillonnaise se réunit le 5 floréal an II (24 avril 94). Elle décrète que le gouvernement est désormais démocratique, basé sur la liberté et l'égalité ; et l'on crie à Bouillon , comme à Paris , comme à Sedan , Vive la République une et indivisible ! et la révolution est accomplie.