Dans la vue d'encourager les plantations de bouleau, M. Miller représente aux Cultivateurs que, dans les endroits où on peut avoir aisément du jeune plant, une boulaie ne coûtera qu'environ quarante livres tournois par arpent, à mettre en état ; […].
Tout est devenu visible à l'entour ; le village au delà du bois ; là-bas, bien plus loin, un autre que domine une église blanche ; là-haut une boulaie sur les monts, et à côté de vous un marais vers lequel vous vous dirigez.
Le jour se levait tout juste, Basile vit le garde-chasse sortir de sa jolie maison au bout de l’allée de sapins et se diriger vers le nord, en empruntant un chemin qui montait à travers une boulaie clairsemée envahie par les bruyères.