Elle fourra un Tupperware de linguine au pesto rosso dans le micro-ondes puis prit place en face d’Hector, dans la cuisine tout en longueur qui ne permettait de dîner que la joue collée à la cloison. — او یک تاپرویر لینگوئین با پستو روسو را در مایکروویو گذاشت سپس روبروی هکتور نشست، در آشپزخانهای دراز که فقط اجازه میداد با گونه چسبیده به دیوار غذا بخورند.
En l’espace de quelques visites, Lucile m’apporta des tas d’objets inutiles qui venaient de chez elle : elle était en train de vider son appartement. Je la laissai couvrir mon lit de papiers, cartons, et autres Tupperware. — در طول چند بازدید، لوسیل انبوهی از اشیاء بیفایده که از خانهاش آمده بودند برایم آورد: او در حال خالی کردن آپارتمانش بود. او را گذاشتم که تخت مرا با کاغذها، کارتنها و تاپرویرهای دیگر بپوشاند.