Ce très savant musicien, aux conceptions colossales, réduites par l’érudition la plus rare d’un métier qu’il possède seul, eut wagnérianisé la tradition; le contraire, chez lui, nous aurait surpris. — این موسیقیدان بسیار دانشمند، با تصورات عظیم که با دانشمندانهترین و نادرترین مهارت حرفهای که تنها او دارد کاهش یافته، سنت را واگنری کرده بود؛ برعکس آن نزد او ما را شگفتزده میکرد.