Une casquette et un abat-jour en taffetas vert à fil d’archal tout crasseux annonçaient soit des précautions prises pour se déguiser, soit une faiblesse d’yeux assez concevable chez un vieillard. — کلاهی و آباژوری از تافته سبز با سیم برنجی بسیار کثیف، یا احتیاطهایی برای استتار را نشان میداد یا ضعف چشمی که در پیرمردی قابل تصور است.
Aujourd'hui, la moitié des communautés amish de Pennsylvanie ne pratiquent plus la culture du tabac pour des raisons morales : est-il concevable de cultiver une plante dangereuse pour la santé de l'homme ? — امروز، نیمی از جوامع آمیش پنسیلوانیا به دلایل اخلاقی دیگر تنباکو کشت نمیکنند: آیا کشت گیاهی خطرناک برای سلامت انسان قابل تصور است؟
Ces régimes ne sont concevables que dans le cadre d'entreprises monopolistiques qui peuvent toujours aller chercher plus de revenus en refilant la facture à leurs clients captifs. — این رژیمها تنها در چارچوب بنگاههای انحصاری قابل تصورند که همیشه میتوانند با تحمیل صورتحساب به مشتریان اسیر خود درآمد بیشتری کسب کنند.