Mais les vaillants Brabançons résistèrent avec couragé^([sic]), et leur drapeau continua longtemps dé^([sic]) flotter sour^([sic]) les remparts de la ville... — اما برابانسونهای شجاع با شجاعت مقاومت کردند و پرچمشان مدتها بر فراز باروهای شهر به اهتزاز درآمد...
–Des Brabançons s’étrangleraient de tout leur cœur, cousin, repartit le brasseur de Bruxelles. — —برابانسونها از ته دل خفه میشوند، پسرعمو، آبجوساز بروکسلی پاسخ داد.