D’après le tribunal, les clients de coffee-shops dans le Limbourg néerlandais, le Brabant septentrional et la Zélande avaient des craintes en raison du fait qu’ils devaient s’inscrire comme membre du coffee-shop en tant que club privé. — طبق دادگاه، مشتریان کافیشاپها در لیمبورگ هلند، برابانت شمالی و زیلاند به دلیل اینکه باید به عنوان عضو کافیشاپ به عنوان یک باشگاه خصوصی ثبتنام کنند، نگرانیهایی داشتند.
Les finages de Heez et de Megen se trouvent dans le Brabant septentrional actuel à bonne distance l’un de l’autre dans les régions fort différentes. — اراضی هز و مگن در برابانت شمالی فعلی در فاصله خوبی از یکدیگر در مناطق کاملاً متفاوتی قرار دارند.