Le Brabant se divise en trois parties : dans la plus considérable on parle flamand, dans l’autre le langage wallon, qui est un françois corrompu ; d’où on lui a donné le nom de Brabant Wallon. — برابانت به سه بخش تقسیم میشود: در بخش بزرگتر فلاندری صحبت میشود، در بخش دیگر زبان والونی که فرانسوی تحریفشده است؛ از این رو نام برابانت والونی به آن داده شده است.
Le Brabant autrichien se partageait en pays flamand et en Brabant wallon : on parlait flamand dans le premier ; la langue wallonne, français corrompu, était en usage dans l’autre. — برابانت اتریشی به سرزمین فلاندری و برابانت والونی تقسیم میشد: در اولی فلاندری صحبت میشد؛ زبان والونی، فرانسوی تحریفشده، در دیگری رایج بود.