Sean Connery est né le 25 août 1930 dans la pauvreté en banlieue d’Édimbourg en Écosse. — شان کانری در ۲۵ اوت ۱۹۳۰ در فقر در حومه ادینبورگ در اسکاتلند متولد شد.
Le corbillard transportant la dépouille de la reine Élisabeth II est arrivé, dimanche, au palais d’Holyroodhouse, à Édimbourg (Écosse). — کالسکه حامل جسد ملکه الیزابت دوم یکشنبه به کاخ هولیرود در ادینبورگ (اسکاتلند) رسید.