Les lièvres de plaines ont les membres postérieurs très-longs, bien plus longs que les lièvres de montagne, or il est notoire que ces derniers sont moins vite forcés par les chiens que les lièvres des plaines. — خرگوشهای دشتی اندامهای عقبی بسیار بلندی دارند، خیلی بلندتر از خرگوشهای کوهستانی، و معروف است که این دومیها کمتر سریع توسط سگها مجبور میشوند نسبت به خرگوشهای دشتی.
En même temps, dans le cadre de l’Union Européenne, on a assisté à l’harmonisation des politiques sur le droit d’asile, ce que certains considèrent comme étant une perte de contrôle pour les États membres, mais ce que d’autres, peut-être avec plus de justesse, ont décrit comme étant un moyen de supranationaliser les problèmes et les décisions difficiles, permettant en fait la mise en place de politiques plus restrictives. — در همان زمان، در چارچوب اتحادیه اروپا، شاهد هماهنگسازی سیاستها در مورد حق پناهندگی بودیم، که برخی آن را از دست دادن کنترل برای کشورهای عضو میدانند، اما دیگران، شاید با دقت بیشتر، آن را وسیلهای برای فراملی کردن مشکلات و تصمیمات دشوار توصیف کردهاند.