Or, celle-ci est une logique « binaire », c’est-à-dire une logique qui, en segmentalisant à outrance les chaînes de transfert de l’information (tout fonctionne sur la base du « oui-non »), et en imposant une logique de dissociation entre chaînes d’information et chaînes d’action de l’entreprise (du fait de la nécessité de « coder » et « traiter » les informations pour les transmettre de la source à l’utilisateur), aboutit à appauvrir considérablement le contenu « qualitatif » du système informationnel de l’entreprise. — این منطق «دودویی» است یعنی منطقی که با تقسیمبندی بیش از حد زنجیرههای انتقال اطلاعات (همه چیز بر پایه «بله-خیر» کار میکند) و تحمیل منطق جداسازی بین زنجیرههای اطلاعات و زنجیرههای عمل شرکت (به دلیل ضرورت «کدگذاری» و «پردازش» اطلاعات برای انتقال از منبع به کاربر) به طور قابل توجهی محتوای «کیفی» سیستم اطلاعاتی شرکت را فقیر میکند.